blogyann

Da vinci Code

Rebechet e vez da saver an Da Vinci Code ober van da vezañ doujet d'ar gwirvoud en e roman istorel. Bon! n' em eus ket lennet al levr ha n'ez in ket da sellet ouzh ar film. Mes me a gompren e vefe tud dedennet gant ar seurt istor.

Kendegouezh : Taolet ur sell d'ur Paris-Match kozh en ur sal-c'hortoz. Kavet ur pennad-kaoz gant Yann Moix, skrivet ur roman gantañ diwar-benn an 11 a viz gwengolo. Hag ijinet gantañ eo abalamour d'ar seks an hini e oa bet degaset ar reuz-se.

"Me a gav din ur skrivagner a zo e roll stultenniñ* diwar ar gwirvoud, ijinañ ur stumm anezhañ na c'hellfe ket ur c'hazetenner reiñ." emezañ.

"Pa zisplegan an 11 a viz gwengolo gant ar seks, e kasan an damkaniezh-se* betek he barr. Merkañ anat a ran ar gwirvoud gant ma dangorelezh* ma-unan. Me 'm eus gwir da sevel ur roman ganti. Hag ur c'hazetenner skarzhet kuit ma savje ur pennad ganti."

Ne dalc'h ket kont an dud eus rebechoù ar vurutellerien. Traou ez eus hag a blij dezho er roman eta. Klevet 'm eus div anezhi :
- plas ar merc'hed hag a vefe bet pouesusoc'h en endro Jesus eget en Iliz da c'houde
- Madalen bezañ tost-tost ouzh Jezus ha gwreg dezhañ marteze.

(*)stultenniñ : fantasmer
damkaniezh : théorie
dangorelezh : subjectivité

Sevenaerien

Setu n'eo ket deuet Zakarias Moussaoui a-benn da vezañ kondaonet d'ar marv. Kaset e vo d'un toull-bac'h er c'hKolorado. Chom a ray eno betek e zeiz diwezhañ. Argazh e dorfed. Met kriz, ha kriz-meurbet ar prizon-se ivez. O-unan penn ar brizonidi en o log. Gweladenn ebet gant o c'herent. Emvod ebet etrezo.

N'eus ket pell zo e oa bet dezrevellet stad spontus ar prison e Frañs.

Sed aze ken ha ken didruez an div vro. An eil diwar re a urzh. Egile diwar re a zizurzh. Ha sach-blev etrezo evit gouarnamant ar bed !

Un nebeud devezhioù 'zo em boa selaouet Max Gallo o komz eus e levr diwar-benn istor Rom dindan an impalaerezh. Splann ha luziet sevenadurezh ar gêr-se d'ar c'houlz-se. Ha war un dro kriz e justis a gase tud d'al loened gouez er sirk. Diharz galloud e impalaer a c'halle kas d'ar marv pe d'ar prizon nep piv bennak a zisplije dezhañ.

misfit

Emañ ma divskoaz o vont war grommaat ha yaouank c'hoazh ma daoulagad. (Garcia Lorca)

Berc'hed, Mari ha Chann

E-lec'h ar mell ti e-kreiz ar skeudenn e oa ma skol gwechal : Skol Santez Berc'hed.

 

Iwerzonadez e oa Santez Berc'hed. Met n'em oa klevet netra diwar he fenn pa oan skoliad eno.

Da c'houde 'm eus lennet en ur levr gant Job An Irien :
«Berhed oa eun doueez keltieg, ha, pa lavarer mad, eo diez ober ar c'hemm etre an abadez a vevas e fin ar 5ed hag e penn-kenta ar 6ed kantvet hag an doueez, rag lec'h ez-eus da gredi eo bet da genta manati braz santez Berhed e Kildare eul lec'h payan lec'h m'edo nao gwerhez o terhel war elum eun tan sakr.
E gwirionez ez oa teir c'hoar doueezed anvet o zeir Berhed. Ar genta ampart e Barzoniez, divinerez, an eil oc'h ober war-dro ar pareans, an drede war-dro labour ar gov. Doueez-mamm evid ar Goidel(???) hag ar Briganti kenkoulz.
He c'houel oa stag ouz gouel an Nevez-Amzer d'an devez kenta a viz c'hwevrer anvet Imbolc pe Oimelg, e penn kenta mare an oaned, gouel ar buillentez ha dreist-oll gouel evid puraad pep tra goude krisder ha loustoni ar goañv :
"Tanvaad euz peb boued hervez an urz,
setu ar pez a zo da ober da Imbolc ;
gwalhi an daouarn, an treid, ar penn
evel-se eo henn lavaran. "
(Hibernica Minora p. 49 éd. Kuno Meyer)
Ar gouel paian a zeuas da veza gouel ar zantez kristen : Berhed, abadez Kildare. He gouel a zo an devez araog gouel ar goulou. Dre-ze eo deuet tost ouz gouel ar Werhez.
E spered ar Gelted Mari ha Berhed a zo bet liammet mad. Ar vamm-doueez goz a zo bet cheñchet e "Mari ar Gael". » (Evit eur speredelez breizad ha keltiek kristen)

Diwar-benn Jeanne d'Arc, gallez ha patromez ar barrez anezhi 'moa klevet amploc'h eget justoc'h evel-just.

 

Met un dra bennak eus Santez Berc'hed ez eus manet er c'harter. Al liorzhig-se a zo graet Santez Berc'hed anezhañ. Savet eo en-dro d'ur stank-kannañ kozh.